Newsletter 01/2014
[nbsp]
[nbsp]
Das Präsidium der Oberrheinkonferenz hat sich am 4. April und am 20. Juni in Strasbourg unter dem Vorsitz des elsässischen Regionalpräfekten Stéphane Bouillon versammelt. Dabei wurden unterschiedlichste Themen behandelt.
20.06.2014, Conseil régional d'Alsace - Photo: Jean-Luc Stadler, Région Alsace
[nbsp]
Arbeitsmarkt: grenzüberschreitende Berufsbildung
Die Repräsentanten der Oberrheinkonferenz unterstrichen das Engagement aller Partner zu diesem Thema und begrüssten die von den Experten EURES-T Oberrhein geleistete Arbeit.
Am 17. Januar 2014 wurden zwei EURES-T Beauftragte für die grenzüberschreitenden Berufsbildung angestellt. Die zwei neuen Stellen werden vollständig von DIRECCTE Alsace (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi) finanziert und sind der regionalen Direktion der Bundesagentur für Arbeit in Stuttgart angegliedert. In ihrer täglichen Arbeit informieren sie Jugendliche über die Möglichkeiten, die eine grenzüberschreitenden Berufsausbildung bietet und beraten und helfen ihnen bei der Suche nach Ausbildungsplätzen.
Im Zusammenhang mit dieser Massnahme müssen die zahlreichen Bemühungen des Elsasses seit der Unterzeichnung des deutsch-französischen Rahmenabkommens zur grenzüberschreitenden Berufsbildung im letzten September erwähnt werden. Insbesondre ist dabei die Informationsarbeit für Jugendliche und Unternehmen aufzuführen. Bis im April 2014 konnten 19 Ausbildungsverträge und 57 Verträge für alternierende Berufsausbildungen abgeschlossen werden.
[nbsp]
Geographisches Informationssystem des Oberrheins
Am 20. Mai 2014 fand im Conseil général du Haut-Rhin die Schlussveranstaltung der INTERREG Vereinbarung des geographischen Informationssystem Oberrhein (GISOR) statt. Bei dem Anlass wurde eine Bilanz über die Arbeit, die seit 2011 im Rahmen der INTERREG Vereinbarung geleistet wurde, gezogen und die Entwicklungsmöglichkeiten des Systems aufgezeigt. Bis heute sind eine Vielzahl von Arbeiten GISOR zu verdanken:
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 156 Karten die im Internet zu Verfügung stehen,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] trinationale Datenbanken,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] ein Netzwerk von trinationalen und europäischen Akteuren,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] zahlreiche Seminare und Publikationen.
[nbsp]
Sportpreis des Oberrheins
2014 vergibt die Oberrheinkonferenz zum vierten Mal den Sportpreis der Trinationalen Metropolregion Oberrhein. Mit dieser Auszeichnung werden innovative Sportprojekte im grenzüberschreitenden Bereich zwischen Deutschland, Frankreich und der Schweiz ausgezeichnet. Projektträger können Sportverbände, Gebietskörperschaften und einzelne Personen sein, welche Aktionen und Veranstaltungen entwickeln, die eine grenzüberschreitende Dynamik entfalten.
Letztes Jahr wurden drei Initiativen prämiert: Der „Drei-Länder-Lauf“ (Schweizer Träger), die Velo-Erlebnistour „Belchen hoch 3“ (deutscher Träger) sowie Jugendbegegnungen im Handballsport (französischer Träger).
Die Ausschreibung zum Sportpreis 2014 ist nun eröffnet!
1000€ erwarten die Preisträger. Ermutigen Sie Vereine und Sportinitiativen mit grenzüberschreitendem Charakter, teilzunehmen!
Hier finden Sie alle Informationen zur Bewerbung.
[nbsp]
Ticket 2 Nature
Das Projekt Ticket2Natur ermöglicht Jugendlichen, die Landschaft sowie die Sprache des Nachbarn am Oberrhein zu entdecken. 250 Schüler aus Frankreich, Deutschland und der Schweiz werden sich auch 2015 begegnen, um gemeinsam Sport in der Natur zu machen. Auf dem Programm stehen Aktivitäten wie Klettern, Mountainbiken, Orientierungslaufen, Rodeln oder Skifahren – einmalige Erlebnisse sind garantiert! [nbsp]
Dieses Jahr fand im März bereits eine von drei Begegnungen statt.
Interessierte Schulen mit Klassen der Altersstufen von 11 bis 15 Jahren können ab sofort mit dem Gemeinsamen Sekretariat Kontakt aufnehmen, um sich Plätze für die Lager 2015 zu sichern. Alle notwendigen Informationen finden Sie hier
[nbsp]
Demographie am Oberrhein
Anlässlich des Präsidiums am 20. Juni stellte Joël Creusat, Leiter des Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) im Elsass, eine Studie zur demographischen Entwicklung im Oberrhein vor. Dieses Dossier, das auch in deutscher Sprache veröffentlicht wurde, erlaubt es, die unterschiedlichen Dynamiken der Bevölkerungsentwicklung rechts und links des Rheins gegenüberzustellen. Der besondere Mehrwert dieser Studie liegt sicherlich in den anschaulichen Darstellungen der sozio-ökonomischen Auswirkungen der demographischen Trends und der daraus resultierenden gemeinsamen Herausforderungen der Politiken der Gebietskörperschaften in den kommenden Jahren.
Das Präsidium bat INSEE sowie die statistischen Ämter der Schweiz und Deutschlands in Zusammenarbeit mit dem Expertenausschuss Statistik, eine demographische Prognose für den Oberrhein mit dem Zeithorizont 2030/2040 inkl. der voraussichtlichen Auswirkungen für den Arbeitsmarkt zu erstellen.
Sie finden das 5-seitige Dossier hier
[nbsp]
Abstimmung in der Schweiz vom 9. Februar 2014 über die Initiative „Gegen Masseneinwanderung“
Mit dem Ja zur Initiative „Gegen Masseneinwanderung“ haben Volk und Stände am 9. Februar 2014 den Bundesrat beauftragt, innert dreier Jahre ein neues System zur Regelung der Zuwanderung einzuführen.
Der Bundesrat hat am 20. Juni ein Umsetzungskonzept der neuen Verfassungsbestimmungen zur Zuwanderung präsentiert. Basierend auf den Eckwerten dieses Konzepts erarbeitet das EJPD nun einen Gesetzesentwurf mit dem Ziel, diesen bis Ende Jahr in die Vernehmlassung zu schicken.
Der Bundesrat hat das Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement (EJPD) am 20. Juni 2014 weiter beauftragt, in Zusammenarbeit mit dem Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA) das angekündigte Begehren zur Anpassung des Personenfreizügigkeitsabkommen (FZA) einzureichen. Bis im Herbst wird das EJPD dem Bundesrat dann den Entwurf eines Verhandlungsmandats mit der EU für die Anpassung des FZA unterbreiten.
Anlässlich seiner Sitzung am 4. April 2014 in Strasbourg hat sich das Präsidium der Oberrheinkonferenz zum Thema ausgetauscht. Dabei wurde die AG Wirtschaftspolitik beauftragt, das Thema weiter zu beobachten und am Plenum 2014 über den Umsetzungsstand zu berichten.
Weitere Informationen zum Stand der Umsetzung finden Sie hier Das Umsetzungskonzept vom 20. Juni steht als PDF zur Verfügung.
[nbsp]
Version française
Le comité Directeur de la Conférence du Rhin supérieur s’est réuni les 04 avril et le 20 juin dernier à Strasbourg sous la présidence de Mr Stéphane Bouillon, préfet de la région Alsace et du Bas-Rhin. Des sujets très diversifiés ont été abordés à ces occasions.
[nbsp]
4.04.2014, Hôtel du Préfet, Strasbourg
[nbsp]
Marché du travail[nbsp]: Apprentissage transfrontalier
L’ensemble des représentants de la Conférence du Rhin Supérieur a tenu à souligner l’engagement de tous ses partenaires sur ce sujet et salue le travail effectué par les experts d’EURES-T Rhin supérieur.
Au 17 janvier 2014, deux chargés de mission EURES-T pour l’apprentissage transfrontalier ont été recrutés. Rattachés à la direction régionale de la Bundesagentur für Arbeit, à Stuttgart, ces deux nouveaux postes sont entièrement financés par la DIRECCTE Alsace. Ils travaillent au quotidien à informer les jeunes des opportunités offertes par l’apprentissage transfrontalier, les conseillent ou les assistent dans leur recherche de poste d’apprentis.
A cette démarche, il faut ajouter les nombreux efforts de la région Alsace sur ce sujet depuis la signature de l’accord-cadre franco-allemand sur l’apprentissage transfrontalier, en septembre dernier. Nous pouvons notamment citer le travail d’information mené auprès des jeunes et des entreprises. Jusqu’à présent (avril 2014), 19 contrats d’apprentissage et 57 contrats «[nbsp]Etudes binationales et en alternance[nbsp]» ont été enregistrés.
[nbsp]
Système d’information géographique du Rhin Supérieur
Le 20 mai 2014 s’est tenue au Conseil général du Haut-Rhin, la manifestation de clôture de la convention INTERREG du système d’information géographique du Rhin supérieur (SIGRS). Cet évènement fut l’occasion de dresser un bilan des nombreux travaux menés depuis 2011 dans le cadre du projet INTERREG et d’évoquer les différentes perspectives de développement du système. Aujourd’hui de nombreux travaux sont à mettre à l’actif du SIGRS.
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] 156 cartes accessibles sur internet,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Des bases de données trinationales,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] Un réseau d’acteurs trinationaux et européen,
-[nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp][nbsp] De nombreux séminaires et publications,
[nbsp]
Prix sport du Rhin supérieur
Depuis quatre ans maintenant, la conférence du Rhin supérieur décerne le Prix sport du Rhin supérieur. Destiné aux associations, clubs sportifs ou aux collectivités territoriales, ce prix récompense des initiatives sportives tri-nationales innovantes. En moyenne, trois projets bénéficient chaque année d’une aide de[nbsp]1000 euros. L’année dernière, la DREILÄNDERLAUF (course pédestre portée par la Suisse), BELCHEN 3 (cyclotourisme porté par l’Allemagne) et la RENCONTRE des JEUNES HANDBALLEURS (porté par la France) ont été primées.
La campagne 2014 vient d’être lancée[nbsp]!
Faites-en parler autour de vous et encouragez les associations à participer[nbsp]! Pour plus d’informations ou pour candidater vous pouvez consulter le site internet de la CRS
[nbsp]
Ticket2nature
Le projet Ticket2Nature permet des découvertes de la nature, de la langue, de la culture et des paysages du voisin. En 2015, près de 250 enfants issus des différents collèges du Rhin supérieur vivront une expérience inoubliable. Luge, ski, vtt, escalade et course d’orientation sont au programme. Si le premier séjour d’une classe française et allemande s’est tenu en mars 2014, les établissements scolaires français, allemands et suisses peuvent dès à présent se manifester pour participer aux cinq séjours programmés en 2015. Pour plus d'informations
[nbsp]
La démographie dans le Rhin supérieur[nbsp]
A l’occasion du comité directeur du 20 juin, M Creusat, directeur de l’INSEE Alsace, présenta une étude sur la démographie dans le Rhin Supérieur. Cette contribution volontaire a permis de mettre en perspective les différentes dynamiques démographiques à l’œuvre sur le territoire partagé du Rhin Supérieur. Outre le simple aspect descriptif, les échanges sur le sujet ont permis d’esquisser les impacts sociaux-économiques de l’évolution de la[nbsp] population et les défis communs aux différents membres de la conférence en matière de politique publique. Le comité directeur a fait la commande d’un travail mené en collaboration entre l’INSEE Alsace et les offices statistiques suisses et allemands[nbsp][nbsp] sur les projections démographiques à l’horizon 2030/2040.[nbsp]
L’étude de l’INSEE Alsace[nbsp] est disponible dans un fichier pdf
[nbsp]
Votation populaire suisse du 09 février 2014 sur l’initiative „contre l’immigration de masse“
Ayant voté oui à l’initiative populaire «[nbsp]contre l’immigration de masse[nbsp]», le peuple suisse a chargé le Conseil fédéral de mettre en place dans les trois années à venir une nouvelle réglementation sur l’immigration.
Le Conseil fédéral a présenté, le 20 juin 2014, un plan de mise en œuvre des nouvelles dispositions constitutionnelles sur l’immigration. Sur la base de ce plan de mise en œuvre, le Département fédéral de justice et police (DFJP) élabore actuellement un avant-projet de loi avec pour objectif de l’envoyer en procédure de consultation d’ici la fin de l’année.
Le 20 juin 2014, le Conseil fédéral a par ailleurs également chargé le DFJP, en collaboration avec le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), de présenter la demande déjà annoncée d’une adaptation de l’Accord sur la libre circulation des personnes (ALCP). À l’automne, le DFJP soumettra ensuite au Conseil fédéral un projet de mandat de négociation avec l'UE en vue d’adapter l’ALCP.
Lors de sa réunion du 04 avril 2014, le comité directeur de la Conférence du Rhin supérieur a échangé sur ce sujet. Le groupe de travail «[nbsp]politique économique[nbsp]» a été chargé d’observer cette question et de présenter un rapport sur l’avancée de la mise en oeuvre lors de la séance plénière de novembre 2014.
Pour plus d’informations sur l’état de la mise en œuvre de la nouvelle réglementation, vous pouvez consulter le site internet du DFJP Le plan de mise en œuvre[nbsp]du 20 juin 2014 est disponible dans un fichier pdf
[nbsp]